Great Escapes Road tripping to ‘Psychic Town USA’ in southwestern New York is truly a spiritual experience